Khi xem xét bức tranh lớn hơn, các nhà chức trách Nhật Bản có rất ít lựa chọn để chống lại đà tăng mạnh mẽ của lãi suất Mỹ do khả năng phục hồi kinh tế của Mỹ và lập trường của Fed. Trong tuần này, lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm của Mỹ đã tăng vượt 4.75%, đạt mức cao nhất kể từ tháng 8 năm 2007, trong khi lợi suất trái phiếu 10 năm của Nhật Bản giữ ổn định quanh mức 0.76%.
Từ quan điểm kỹ thuật, USD/JPY vẫn trong một xu hướng tăng. Nếu cặp tiền giữ được mức hỗ trợ trên 148.80 sau những biến động từ sự can thiệp tỷ giá, động lượng tăng sẽ đưa giá lên trên 150.00 và hướng tới 151.00, cao hơn nữa sẽ là mốc 151.95.
Mặt khác, nếu phe gấu bất ngờ giành lại quyền kiểm soát, thì mức hỗ trợ ban đầu là 148.80, như được minh họa trong biểu đồ ngày bên dưới. Xa hơn nữa, mốc hỗ trợ sẽ ở mức 147.25, tiếp theo là 146.00.