Phái đoàn Nga tại cuộc đàm phán Vienna, Áo cho biết rằng Iran có một đề xuất hợp lý về thỏa thuận hạt nhân và hy vọng phía Mỹ sẽ phản hồi nhanh chóng.

Đài Loan giới thiệu "chip dân chủ" trong cuộc gặp với thống đốc bang Hoa Kỳ. Đài Loan nhấn mạnh muốn đảm bảo các đối tác của mình có nguồn cung cấp chất bán dẫn đáng tin cậy, hay còn gọi là "chip dân chủ", Tổng thống Tsai Ing-wen nói với Thống đốc bang Indiana của Hoa Kỳ hôm thứ Hai rằng các nền dân chủ đồng hợp tác sẽ là mối đe dọa của Trung Quốc. 

Thống đốc Eric Holcomb, một đảng viên Đảng Cộng hòa, sẽ thực hiện chuyến đi thứ ba đến Đài Loan trong tháng này sau khi Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi đến thăm một thời gian ngắn khiến Trung Quốc tức giận.

"Tại thời điểm này, các đồng minh dân chủ phải sát cánh cùng nhau và thúc đẩy hợp tác trên tất cả các lĩnh vực", Tổng thống Tsai Ing-wen phát biểu. 

Holcomb sẽ gặp đại diện của các công ty bán dẫn Đài Loan trong chuyến thăm của mình trong bối cảnh mở rộng liên kết giữa bang của ông và Đài Loan, nơi có nhà sản xuất chất bán dẫn nhất thế giới, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd (TSMC)

Đến nay, Trung Quốc vẫn chưa có động thái nào về chuyến thăm của Holcomb.

• Vàng đã giảm hơn 14 USD/oz chỉ trong riêng phiên Châu Âu hôm nay, qua đó khiến cho kim loại quý này đánh mất gần 0.9% giá trị.
• Hiện tại vàng giao dịch tại mốc 1,732 USD/oz, gần tiến sát tới mốc hỗ trợ 1,730 trên khung H1.
• Đà hồi phục mạnh mẽ của đồng bạc xanh là tác nhân chính khiến cho giá kim loại quý này lao dốc mạnh.

• Tổng số tiền gửi trực tiếp vào SNB ngày 19 tháng 8 đã lên đến 752.8 tỷ CHF so với 751.3 tỷ CHF trước đó
• Tiền gửi nội địa còn 643.7 tỷ CHF so với 644.1 tỷ CHF trước đó

Nhìn chung, tiền gửi tiếp tục tăng trong bảy tuần qua, đây có thể là một dấu hiệu cho thấy SNB đang cố gắng làm giảm sức mạnh của đồng franc sau khi EUR/CHF sụt giảm. Có thể dự đoán rằng xu hướng của cặp tỷ giá này dường như vẫn đang giảm dần trong bối cảnh ngân hàng trung ương thay đổi chính sách và triển vọng đồng euro vẫn khá ảm đạm.

Mức tăng mới của giá năng lượng châu Âu đang làm người tiêu dùng dấy lên lo ngại và khủng hoảng khi những tháng mùa đông lạnh giá sắp tới. Đặc biệt, hợp đồng tương lai TTF của Hà Lan đã tăng hơn 12% lên 288 €/MWh hôm nay sau khi Nga cho biết họ sẽ đóng đường ống Nord Stream để bảo trì trong ba ngày vào cuối tháng 8. 

Đáng chú ý hơn nữa là giá điện cơ bản của Pháp và Đức trong năm tới, lần lượt đạt € 775/MWh và € 624/MWh (một kỷ lục mới) vào đầu tuần: 

• Tuần lễ sắp tới chắc chắn sẽ đem lại nhiều biến động đối với thị trường ngoại hối. Sự kiện được chờ đợi nhất chắc chắn là Hội nghị chuyên đề Jackson Hole, nơi Chủ tịch Fed Jerome Powell dự kiến ​​sẽ có bài phát biểu.
• Vào thứ ba, khảo sát PMI và PMI flash của Vương quốc Anh và Eurozone sẽ được công bố. PMI của Vương quốc Anh vào thứ Ba dự kiến ​​sẽ giảm xuống thấp hơn trước đó, dự kiến ở mức 52.0 so với 52.6.
• Vào thứ Năm, các trader USD sẽ chờ báo cáo GDP quý II và là ngày đầu tiên của Hội nghị chuyên đề Jackson Hole.
• Bài phát biểu của Chủ tịch Fed Powell sẽ bắt đầu vào thứ Sáu, vì vậy thị trường sẽ chú ý đến bất kỳ manh mối nào liên quan đến các quyết định chính sách tiền tệ sắp tới. 
• Wells Fargo dự kiến ​​Fed sẽ tăng lãi suất thêm 75 bps tại cuộc họp tháng 9, tiếp theo là 50 bps vào tháng 11 và 25 bps vào tháng 12. Sau đó, Fed có khả năng sẽ tạm dừng chu trình tăng lãi suất để tái đánh giá sức khỏe nền kinh tế một lần nữa.

• Tổng tiền gửi trực tiếp vào SNB tuần kết thúc ngày 19/08 tăng từ 751.3 lên 752.8 tỷ CHF.
• Tiền gửi nội địa giảm về 643.7 tỷ CHF so với 644.1 tỷ CHF trước đó

• Chỉ số DXY tăng mạnh gần 0.3% trong phiên Châu Âu một lần nữa đưa EURUSD trở về sát với mốc 1.0000.
• Cặp tiền hiện đã nhích nhẹ trở lại lên mốc 1.0002, tuy vậy áp lực từ phe gấu vẫn đang là rất lớn.
• Lần gần nhất 1 EUR = 1 USD xảy ra cách đây 1 tháng rưỡi, trong bối cảnh thị trường đánh giá FED có khả năng tăng lãi suất lên thêm 100 bps.

• Giá khí đốt châu Âu tăng sau khi Moscow đóng cửa một đường ống lớn làm dấy lên lo ngại về việc nguồn cung bị ngừng trệ kéo dài, khiến Đức một lần nữa đoán già đoán non về lượng nhiên liệu Nga cung cấp có thể sử dụng trong mùa đông này.
• Hợp đồng tương lai khí đốt tăng tới 13%, sau khi đóng cửa ở mức cao kỷ lục vào thứ Sáu. Đường ống Nord Stream quan trọng sẽ dừng trong ba ngày bảo trì vào ngày 31 tháng 8, một lần nữa làm dấy lên lo ngại rằng liên kết sẽ không hoạt động trở lại như kế hoạch. Dòng chảy khí đốt thời điểm hiện tại chỉ tiếp tục ở mức rất thấp sau khi nó ngừng hoạt động vào tháng trước.

Chứng khoán Châu Âu mở của phiên giao dịch đầu tuần trong sắc đỏ bao trùm các chỉ số chính. Lo ngại về lạm phát và giá năng lượng tăng cao khi mùa đông tới gần đang hiện hữu hơn bao giờ hết. Bên cạnh đó, bất chấp POBC mới đây đã hạ lãi suất để kích thích kinh tế Trung Quốc hồi phục trở lại, giới đầu tư vẫn lo ngại rằng nền kinh tế lớn thứ hai thế giới vẫn sẽ tác động tiêu cực tới kinh tế toàn cầu.

Cập nhật các chỉ số chứng khoán chính:

• Eurostoxx -0.5%
• DAX -0.4%
• CAC 40 -0.7%
• FTSE -0.2%
• IBEX -0.6%

Cập nhật thị trường FX:

Chỉ số DXY bật tăng mạnh ở thời điểm hiện tại. Trong khi đó, tâm lý risk-off dần bao trùm lên các loại tài sản rủi ro.

Bất chấp USD mạnh lên, 2 đồng Antipodean vẫn đứng vững nhờ thông tin hạ lãi suất đến từ POBC.

Cập nhật các cặp tiền chính:

• EURUSD -0.35%
• GBPUSD -0.23%
• AUDUSD +0.23%
• NZDUSD +0.34%
• USDCHF +0.14%
• USDCAD +0.14%
• USDJPY -0.04%

Cập nhật thị trường vàng và thị trường dầu mỏ:

Dầu Brent và dầu WTI đồng loạt giảm 1% trong bối cảnh USD mạnh. Hiện 2 loại dầu giao dịch lần lượt tại 95 và 88 USD/thùng.

Vàng mất gần 10 USD chỉ trong phiên chiều nay, về giao dịch tại ngưỡng 1,738 USD/oz. Mốc 1,718 - 1,720 sẽ là ngưỡng hỗ trợ tiếp theo nếu đà giảm của kim loại quý này vẫn tiếp tục.

• Chỉ số DXY có phiên tăng điểm ấn tượng trong ngày hôm nay, tăng 0.14% (0.148 điểm) trong phiên Châu Âu đầu tuần.
• Đồng bạc xanh hồi phục tạo áp lực giảm lên EURUSD ở thời điểm hiện tại. Cặp tiền đang giao dịch ở mốc 1.0017 - giảm 0.22% so với mốc mở cửa.
• Thị trường đang đánh giá lại khả năng FED sẽ tăng lãi suất thêm bao nhiêu điểm cơ bản trong kỳ họp tháng 09 tới. Bên cạnh đó, hội nghị Jackson Hole diễn ra từ ngày 25 đến 28 tháng 08 có thể tác động tích cực tới diễn biến của chỉ số đồng Đô la Mỹ.

• NZDUSD đi ngang tích lũy phía dưới EMA 34 trên khung H1 trong phiên Châu Âu.
• Cặp tiền hiện đang giao dịch tại mốc 0.6201 - tăng 0.47% so với mốc mở của.
• RBNZ vẫn để ngỏ khả năng tăng lãi suất lên tới 4.25% trong bối cảnh không chắc chắn về mức độ thắt chặt cần thiết để kiểm soát lạm phát.

• Thỏa thuận hạt nhân giữa Mỹ và Iran vẫn chưa có thêm bất cứ tiến triển nào ở thời điểm hiện tại.
• Các báo cáo cho thấy Iran đã từ bỏ các yêu cầu liên quan đến việc hủy niêm yết một số công ty liên quan đến lực lượng cách mạng hồi giáo Iran - IRGC.

Theo Phó Thống đốc RBNZ Christian Hawkesby:

• RBNZ vẫn để ngỏ khả năng tăng lãi suất lên tới 4.25% trong bối cảnh không chắc chắn về mức độ thắt chặt cần thiết để kiểm soát lạm phát.

• USD tăng trong ngày thứ tư liên tiếp, chạm mức cao nhất trong 5 tuần trước khi giảm mức tăng. Lợi suất của Mỹ tăng trước khi Chủ tịch Fed Powell có bài phát biểu vào thứ Sáu tại hội nghị Jackson Hole.
• Đồng Yên suy yếu so với tất cả các đồng tiền chính. USD/JPY tăng trên 137, đạt mức cao nhất kể từ ngày 27/7.
• EUR/USD ổn định trong khoảng 1.00 đến 1.01 trong khi GBP/USD ít thay đổi, giữ trên 1.18.  AUD/USD tăng lên gần 0.69 do AUD được thúc đẩy bởi tin tức PBoC giảm lãi suất.
• Lợi suất kỳ hạn 2 năm của Mỹ tăng 3 bps lên 3.27% trong khi lợi suất kỳ hạn 10 năm tăng 1 bps lên 2.98%. Trong phiên giao dịch hôm thứ Sáu của Mỹ, đường cong lợi suất kỳ hạn 2 năm tăng 3 bps, trong khi lợi suất 10 năm và 30 năm lần lượt tăng 9 bps và 8 bps.

Theo RBNZ:

• "Thống đốc của RBNZ, Adrian Orr, sẽ tham dự Hội nghị ngân hàng trung ương toàn cầu ở Jackson Hole, Wyoming, vào 25-27 tháng 8. Ông Orr sẽ không có bài phát biểu tại Hội nghị chuyên đề kinh tế, nhưng sẽ được Bloomberg TV phỏng vấn vào khoảng 3h30 ngày 26 tháng 8."

Đây sẽ là lần đầu tiên các nhà hoạch định chính sách của ngân hàng trung ương trên toàn cầu gặp gỡ trực tiếp với nhau kể từ năm 2019.

USD/CNY ở mức 6.80 đã nằm trong kế hoạch trước đó nhưng xét đến những lo lắng về kinh tế gần đây, Trung Quốc đang thực hiện một bước nữa trong việc cố gắng củng cố các điều kiện trong nước. PBOC đã chuyển sang thiết lập chính sách tiền tệ dễ dàng hơn, với việc tiếp tục cắt giảm lãi suất vào ngày hôm nay trong nỗ lực tăng cường hỗ trợ kinh tế. 

Cần phải có một sự thay đổi về triển vọng kinh tế xã hội và lệnh đóng cửa rõ ràng đang gây ra một số thiệt hại cho nền kinh tế trong nước.

Trong thời gian chờ đợi tỷ giá USD/CNY có khả năng nhắm tới mục tiêu 7.00 tiếp theo, thị trường có thể sẽ thấy đồng đô la tiếp tục mạnh hơn.

Theo Phó Thủ tướng Đức Habeck:

• "Chúng ta phải đối mặt với một mùa đông rất khó khăn khi dự kiến Putin sẽ thắt chặt nguồn cung cấp khí đốt hơn nữa."

Tuy nhiên, ông ấy có vẻ lạc quan với tình hình hiện tại. Có một số thông tin về việc ngành công nghiệp Đức đã ngừng mua năng lượng và khí đốt cho đến cuối năm nay. Các doanh nghiệp đang hy vọng giá nhiên liệu giảm để không phải cắt giảm sản lượng của mình.

Sẽ có một loạt các dữ liệu PMI sơ bộ tháng 8 được công bố vào thứ ba, ngày 23/8.

Nhu cầu toàn cầu có vẻ đang hơi yếu trong khi lạm phát thì không!

Dự án xây dựng nhà máy sản xuất chip tiên tiến đầu tiên của Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. tại Mỹ đã được công bố vào tháng 5 năm 2020.

Giai đoạn đầu tiên của nhà máy TSMC tại Arizona dự kiến là sản xuất hàng loạt vào năm 2024 với mục tiêu 20,000 tấm wafer mỗi tháng theo tiến trình 5nm.

Theo Ngân hàng Goldman, các nền kinh tế lớn sẽ không rơi vào suy thoái do chính sách tiền tệ trong năm tới. Goldman quan sát chín quốc gia đầu tiên thực hiện việc thắt chặt, hầu hết là quốc gia mới nổi tại Mỹ Latinh, Trung Âu và Đông Âu. Ngân hàng này không tìm thấy bất kì dấu hiệu suy thoái nào khi thị trường lao động tiếp tục mở rộng. 

Goldman cũng đưa ra ba yếu tố chính đã hỗ trợ các nền kinh tế này:

• Bảng cân đối hỗ trợ cho việc giảm tiết kiệm dư thừa và tăng trưởng tín dụng tiêu dùng nhanh chóng.
• Nhu cầu lao động tăng từ đó hỗ trợ tăng trưởng việc làm ở nhiều quốc gia.
• Việc mở cửa trở lại thúc đẩy tăng trưởng.

Trung Quốc đã hạ lãi suất cho vay một năm (LPR) từ 3.7% xuống 3.65% và LPR 5 năm xuống 4.30% từ 4.45% vào hôm nay. Với thị trường bất động sản khó khăn của Trung Quốc, mức cắt giảm lớn hơn dự kiến có thể nhằm cải thiện niềm tin của người đi vay.

PBOC đã hạ CNY xuống mức yếu nhất kể từ tháng 9 năm 2020 nhằm hỗ trợ cổ phiếu địa phương và các giao dịch ủy quyền của Trung Quốc.

AUD/JPY biến động tích cực trong ngày hôm nay. AUD/USD tăng trên 0.6900. USD/JPY cũng tăng và dao động trên 137.40. 

Kho bạc Úc sẽ lập bản đồ thị trường tiền điện tử Úc trong năm nay:

• Kho bạc Úc sẽ tìm cách khám phá các đặc điểm của tất cả các mã thông báo tài sản kỹ thuật số có sẵn ở Úc, bao gồm các loại tài sản: tiền điện tử, mã cơ bản của chúng và bất kỳ tính năng công nghệ xác định nào khác.
• Việc lập bản đồ sẽ được sử dụng để xác định tài sản tiền điện tử nào phải tuân theo luật dịch vụ tài chính và các sản phẩm phi tài chính có thể sẽ phải có các luật đặc biệt của riêng chúng.

Đồng bạc xanh tiếp tục đà tăng mạnh mẽ, chạm ngưỡng 108.241 trước khi thoái lui về 108.211 trên khung H1.

Trung Quốc hạ lãi suất cho vay 1 năm xuống 3.65% (từ 3.7%) và 5 năm xuống 4.30% (từ 4.45%)

Gặp khó khăn vẫn còn là từ nói giảm nói tránh để diễn tả kinh tế Trung Quốc, trước những ảnh hưởng của lĩnh vực bất động sản chìm trong nợ, đình công thanh toán thế chấp và người mua bỏ đi vì sợ giá giảm thêm. Nhu cầu của người tiêu dùng đang cạn kiệt. Các hạn chế và phong tỏa COVID cũng không giúp ích được gì. Nắng nóng cũng đang buộc nhiều nơi cắt điện.

Lãi suất cơ bản cho khoản vay 1 năm đã giảm xuống còn 3.65% (từ mức 3.70%).

• Hầu hết các khoản cho vay mới và chưa thanh toán ở Trung Quốc dựa trên lãi suất cơ bản kì hạn một năm.
• Lần cắt giảm lãi suất này gần đây nhất là vào tháng một.
• Mức giảm 5 bp thấp hơn so với 10 bp được đưa ra.

Lãi suất cơ bản cho khoản vay kì hạn 5 năm đã được giảm xuống 4.30% (từ  mức 4.45%)

• Hầu hết lãi suất thế chấp nhà dựa trên lãi suất cơ bản các khoản vay kì hạn năm năm
• Lần cắt giàm gần đây nhất là vào tháng năm.
• Mức cắt giảm này nhiều hơn so với kỳ vọng 10 bp được đưa ra đối với các khoản vay kì hạn năm năm.

Mức đóng cửa trước đó là 6.8170.

Theo Adam Richardson, thành viên Ủy ban Chính sách Tiền tệ Ngân hàng Trung ương New Zealand (RBNZ):

• RBNZ bất ngờ trước áp lực lạm phát tăng mạnh gần đây.
• Lạm phát trong nước dai dẳng hơn so với lạm phát nhập khẩu.
• Mức tăng 25 bp không nhận được nhiều sự quan tâm do nó chưa phù hợp với cuộc thảo luận cũng như bối cảnh hiên tại
• RBNZ tập trung vào việc giảm lạm phát lõi

Tuần trước, RBNZ đã tăng lãi suất thêm 50 bp trong cuộc họp thứ tư liên tiếp, đưa lãi suất lên 3.0%. RBNZ cho biết lạm phát cũng sẽ không quay trở lại ngưỡng mục tiêu 1%-3% cho đến giữa năm 2024.

Việc FED mạnh tay thực hiện các chính sách thắt chặt và nỗi lo suy thoái tiếp tục gây ảnh hưởng xấu tới thị trường chứng khoán Mỹ khi các chỉ số chính đồng loạt chìm trong sắc đỏ tại kết phiên ngày 19.08.

S&P 500 -1.29%, cả tuần -1.21%
Dow Jones -0.86%, cả tuần -0.16%
Nasdaq -2.01%, cả tuần -2.62%

Trên thị trường tiền tệ, đồng đô la đã có một cú bật tăng ấn tượng, kết tuần tại 108.103. Đà tăng này có thể đến từ những bình luận hawkish từ quan chức FED; đi kèm với nỗi lo toàn cầu về tăng trưởng tại Trung Quốc, châu Âu và Anh do lạm phát tăng cao, những khó khăn gây ra bởi COVID, lợi suất trái phiếu chính phủ Mỹ tăng cao và chiến tranh tại Ukraine.

Chỉ số DXY +0.57%, cả tuần +2.3%
EUR/USD -0.46%, cả tuần -2.13%
GBP/USD -0.86%, cả tuần -2.54%
AUD/USD -0.57%, cả tuần -3.46%
NZD/USD -1.32%, cả tuần -4.26%
USD/JPY +0.75%, cả tuần +2.54%
USD/CAD +0.35%, cả tuần +1.71%
USD/CHF +0.22%, cả tuần +1.88%

Vàng tiếp tục đà giảm sâu từ đầu tuần, quay về mức $1,747.5 USD/oz (-0.62%), giảm tới $54.525/oz kể từ mức đỉnh tại tuần trước. Lợi suất trái phiếu các kì hạn đồng loạt tăng, lợi xuất trái phiếu kì hạn 10 năm tăng cao nhất với 9 bps (+3.12%). Dầu WTI và dầu Brent cũng đồng loạt giảm xuống ngưỡng $89.87/thùng và $95.76/thùng.

Hôm nay lịch kinh tế tương đối nhẹ nhàng và không có quá nhiều điểm đáng chú ý.

Theo Ngân hàng ING:

• Sản lượng dầu của Nga ổn định cùng với nhu cầu tăng yếu hơn dự kiến đồng nghĩa với việc thị trường dầu có khả năng vẫn thặng dư trong thời gian còn lại của năm nay và đầu năm sau, điều này sẽ hạn chế đà tăng của giá dầu.
• Mặc dù lượng hàng tồn kho đang ở mức thấp trong lịch sử, ING tin rằng giá dầu sẽ vẫn ở mức cao, trong bối cảnh OPEC hạn chế công suất và những diễn biến không rõ ràng ở nguồn cung dầu mỏ từ Nga sau khi EU thực hiện các lệnh cấm hoàn toàn với nước này. Những yếu tố trên cũng sẽ kìm hãm đà giảm của giá dầu trong trung hạn.

Hợp đồng tương lai dầu WTI và Brent đều giảm hơn $1/thùng.

Hợp đồng tương lai chỉ số chứng khoán Mỹ cũng đang giảm điểm. 

Trong khi đó, Bitcoin đã có một ngày cuối tuần ổn định, hiện đang có chút biến động:

Theo ông Joachim Nagel:

• Khả năng cao lạm phát sẽ tăng vượt dự báo trước đây và trung bình ở mức hơn 6%

• Lạm phát có thể vượt 10% trong những tháng tới

• Do đó, ECB phải tiếp tục tăng lãi suất "với lạm phát cao, phải tiếp tục tăng lãi suất"

• Nền kinh tế Đức "có khả năng" suy thoái trong mùa đông nếu cuộc khủng hoảng năng lượng trầm trọng thêm

Axios trích lời các quan chức Mỹ và Israel giấu tên:

• Chính quyền Biden trong những ngày gần đây đang tìm cách trấn an Israel rằng họ không đồng ý với các điều khoản mới của Iran và một thỏa thuận hạt nhân sẽ chưa thể đạt được
• Nhà Trắng và Bộ Ngoại giao vẫn đang xem xét và nghiên cứu phản ứng của Iran đối với dự thảo thỏa thuận của EU. Không rõ khi nào Mỹ sẽ đưa ra phản ứng riêng tư và công khai.

Tỉnh Tứ Xuyên của Trung Quốc đã ra lệnh đóng cửa tất cả các nhà máy trong sáu ngày vào tuần trước.

Lệnh đó đã được gia hạn từ bây giờ đến thứ Năm.

Việc đóng cửa này nhằm giảm bớt tình trạng thiếu điện trong khu vực do ảnh hưởng của sóng nhiệt.

Tứ Xuyên là địa điểm sản xuất chính của ngành công nghiệp bán dẫn và năng lượng mặt trời, đồng thời cũng là trung tâm khai thác lithium của Trung Quốc. Các nhà máy đóng cửa gồm cả của Foxconn, nhà cung cấp cho Intel và Apple.

Tứ Xuyên là một trong những tỉnh lớn nhất của Trung Quốc với 84 triệu dân.

Nga có kế hoạch đóng cửa đường ống dẫn khí đốt Nord Stream trong ba ngày từ ngày 31 tháng 8 đến ngày 2 tháng 9.

Nga nói rằng lần tắt đường ống này là để 'bảo trì'. Sau khi bảo trì hoàn tất, Nga cho biết lưu lượng khí đốt sẽ được khôi phục về mức 33 triệu mét khối mỗi ngày. Con số này chỉ khoảng 20% công suất của Nord Stream.

Hơn 1900 công nhân tại cảng container lớn nhất của Anh sẽ bắt đầu 8 ngày đình công vào hôm nay, Chủ nhật, ngày 21 tháng 8 năm 2022.

• Điều này sẽ làm gián đoạn nghiêm trọng thương mại và chuỗi cung ứng.
• Người phát ngôn của Hutchison Ports cho biết: “Cảng lấy làm tiếc về những hậu quả mà hành động này sẽ gây ra đối với chuỗi cung ứng của Vương quốc Anh.
• Cảng cho biết sẽ có phương án dự phòng